3 cuotas de $13.328,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $39.984,00 |
1 cuota de $39.984,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $39.984,00 |
2 cuotas de $23.658,53 | Total $47.317,07 | |
3 cuotas de $16.165,53 | Total $48.496,59 | |
6 cuotas de $8.945,75 | Total $53.674,52 | |
9 cuotas de $6.657,34 | Total $59.916,02 | |
12 cuotas de $5.481,14 | Total $65.773,68 | |
24 cuotas de $4.106,69 | Total $98.560,56 |
3 cuotas de $17.037,18 | Total $51.111,55 | |
6 cuotas de $9.382,91 | Total $56.297,47 |
3 cuotas de $17.214,44 | Total $51.643,33 | |
6 cuotas de $9.450,22 | Total $56.701,31 | |
9 cuotas de $7.071,39 | Total $63.642,53 | |
12 cuotas de $5.791,35 | Total $69.496,19 |
18 cuotas de $4.553,73 | Total $81.967,20 |
Long recognized as a masterpiece of modern American poetry, William Carlos Williams' Paterson is one man's testament and vision, "a humanist manifesto enacted in five books, a grammar to help us live" (Denis Donoghue).
Paterson is both a place—the New Jersey city in whom the person (the poet's own life) and the public (the history of the region) are combined. Originally four books (published individually between 1946 and 1951), the structure of Paterson (in Dr. Williams' words) "follows the course of the Passaic River" from above the great falls to its entrance into the sea. The unexpected Book Five, published in 1958, affirms the triumphant life of the imagination, in spite of age and death. This revised edition has been meticulously re-edited by Christopher MacGowan, who has supplied a wealth of notes and explanatory material.
//
Reconocida durante mucho tiempo como una obra maestra de la poesía moderna estadounidense, Paterson de William Carlos Williams es el testamento poético de un hombre y su visión del mundo: "un manifiesto humanista plasmado en cinco libros, una gramática para ayudarnos a vivir" (Denis Donoghue).
Paterson es, simultáneamente, un lugar —la ciudad de Nueva Jersey— y una intersección simbólica entre lo personal (la vida del poeta) y lo colectivo (la historia y los paisajes de la región). Concebida originalmente en cuatro libros, publicados entre 1946 y 1951, su estructura, según las propias palabras de Williams, "sigue el curso del río Passaic", desde las majestuosas Cataratas hasta su desembocadura en el mar. En 1958, el inesperado Libro Quinto se sumó a la obra, celebrando el triunfo de la imaginación incluso frente al inevitable paso del tiempo y la muerte.
Esta edición revisada, cuidadosamente editada por Christopher MacGowan, incluye un extenso aparato de notas y material explicativo que ilumina las múltiples capas de significado en esta obra fundamental.